Собака на сене, говорите?....

Тут у меня на канале было высказано мнение, что название Ai no Kusabi на самом деле означает вовсе не "любовные узы", это - неточность перевода; а в правильном переводе оно имеет примерно такой же смысловой контекст, как наше "собака на сене" или "нашла коса на камень". Любопытно... Жаль, никто у нас не знает японский.

Мысли под Балтику-6. Читаю статью по эргономике.

вот эту http://www.osp.ru/os/1997/06/34.htm
Не, товарищи. Если по-нормальному, то любые физические экраны - это сакс. Единственное верное решение - это проекция прямо в воздухе.

23 февраля

Народ, а завтра день рабочий или нет? и для студентов - учебный?

До чего балтика доводит!......

Вчера за пивом мне пришла в голову довольно странная идея : а интересно было бы на средневековке сыграть инкизитора. Мужского полу, разумеется. По-моему , из меня бы вышел неплохой инквизитор , если, конечно, матчасть подзубрить :-)))

Мэри Сью

Кстати, а вот такая мысль. Мэрисью - это ведь в некотором роде персонаж компенсаторного толка, так?

Как вы думаете, какими чертами должна быть наделена моя конкретная мэрисьюшка?

К слову, вспомнилось....

Если женщина заявляет о своем превосходстве над юной оппонентшей , упирая на ее невежество, а себя называя высокобразованной - я почти уверена , что реальный уровень познаний этой дамы... Скажем так, не слишком высок. Ибо кичливость и мозги, по-моему, совместимы мало. И потом, нахрена действительно высокообразованному человеку компенсировать, задирая нос перед почти подростками?...
Да и вообще, глубокое мое имхо : считать себя достигшим высот - начало деградации.