Nov. 28th, 2005

eglenn: (Default)
Вспомнила я, кого мне напомнил Сеславин.
Ранмакан из "Последней войны" Кира Булычева. Вот он, этот типаж. То же мышление в категориях рабов и господ, та же паранойя, то же приписывание низких мотивов тем, кто сильнее - дабы оправдать свою подозрительность.
Короче, на планету, чья цивилизация погибла в атомной войне, прилетают земляне, представители мощной галактической цивилизации. В частности, у них есть аппарат для оживления : они намереваются отыскать тела погибших , оживить их и помочь цивилизации возродиться. Первым они, как на грех, и находят этого товарища, Ранмакана. И начинается.
Товарищ обнаруживает себя в медицинской капсуле, к телу прикреплены датчики. Ага, делает он вывод. Это они на мне опыты ставят, и вообще щас пытать начнут. Не пытают, вот западло... Ага, понял! Это они хотят войти в доверие , чтобы я им поверил. Щас, как же, нашли дурака! Вы прилетели сюда, чтобы нам помочь? Не смешите. Я разгадал ваши планы: вы хотите нас завоевать, сделать своими рабами. Вы неизмеримо нас превосходите силой, значит, мы для вас - низшие. Вы говорите, что с корабля и из-под купола поселения нельзя уходить, снаружи радиация? Это потому, что здесь вы держите нас в своей власти.

Земляне стонут, пытаются его переубедить, обьяснить, но все заверения убеждают Ранмакана лишь в одном : захватчики коварнее, чем он ожидал. В конце концов товарищ Ранмакан раздобыл оружие, грохнул капитана ( к счастью, капитана тут же оживили ) и сбежал в пустыню, отравленную смертельной радицацией. Его ищут, зная, что иначе он погибнет - а ему кажется, что его ищут, чтобы подвергнуть жестокой каре. Ну и так далее, и тому подобное.
Ох и слоооожно с таким типажом....
eglenn: (Default)
Кусабу купила. С переводом на русский. Сейчас буду смотреть.

( проглядев начало ) ...и перевод даже с некоторым подобием художественности, хотя, конечно, "белокурый" вместо "блонди" и "полукровка" вместо "монгрел" - несколько режет слух. Качество видео - отличное. Мыр!

Profile

eglenn: (Default)
eglenn

May 2012

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 21st, 2025 06:47 am
Powered by Dreamwidth Studios