Jun. 26th, 2006

eglenn: (Default)
Одно мне непонятно: отчего Никитин утверждает, будто все высокоумные существа ставят в пример идеальной речи Бунина.
Нет, я понимаю, рассказы у него действительно занятные... Но помилуйте!
" В холодное осеннее ненастье, на одной из больших тульскихдорог, залитой дождями и изрезанной многими черными колеями, кдлинной избе, в одной связи которой была казенная почтоваястанция, а в другой частная горница, где можно было отдохнуть или переночевать, пообедать или спросить самовар, подкатил закиданный грязью тарантас с полуподнятым верхом, тройка довольно простых лошадей с подвязанными от слякоти хвостами."
Это - шедевр стилистики? Можете обвинить меня в отсутствии вкуса, но имхо - по технике текста это нечто чудовищное.

Profile

eglenn: (Default)
eglenn

May 2012

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 15th, 2025 05:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios