Казанцев, "Донкихоты Вселенной"
Feb. 16th, 2010 03:23 pmЯ раскопала у себя в закромах феерическую книгу... Книжку :-)
Казанцев (тот самый, советский), "Донкихоты Вселенной".
Вкратце суть. На Земле наступил коммунизм. Как именно он наступил - это отдельная феерия, хорошо иллюстрирующая , гм... советско-правоверные представления автора о законах развития общества. Вначале на безнал перешли, потом на пластиковые карточки, и это сыграло такую моральную роль, что все тут же стали хорошими. Это отступление я даже процитирую под катом.
( цитата )
Хоть смейся, хоть плачь.
Так вот. Отправляют земляне экспедицию на далекую планету, где повторяется земная история. На той планете - условно-средние века, точнее, совокупно сведенный период где-то... 13-17 века, пожалуй.
Прилетают. И начинается веселье.
На планете царит мракобесие. Тамошние англичане самозабвенно грабят-убивают страдающих френдлянцев-французов, на святиканском-ватиканском престоле в качестве Папы сидит аналог Сталина, орудующий в качестве инквизиции ни много ни мало СС (Святая Служба), то есть. Тут же с этим папо-Сталиным дерется Мартин Лютер, тут же - местная Лисистрата... короче, полный разгуляй, поле для героев.
Надо сказать, что коммунистические земляне действуют точно по логике раннехристианских подвижников-святителей. А именно, спасать планету они собираются, отправившись в гущу событий, дабы проповедовать идеи добра, разоружения, познания, атеизма и отказа от ядерного оружия (как в том анекдоте: у вас тараканов еще нет? Ничего, сейчас будут!) . Разумеется, без оружия и без какой-либо защиты. Разумеется, режа правду-матку и ничего, кроме правды. При этом первый раз на контакт идут демонстративно в скафандрах.... ну, впрочем, это мелочь.
Приключения не заставляют себя ждать: одна "звездонавтка" оказывается в роли Жанны д Арк (суеверные местные принимают ее скафандр за доспехи, а полет на невидимом дельтаплане - за сошествие с небес), другой - в роли Джордано Бруно, третий - в роли Коперника, четвертый оказывается аналогом Галилея, пятый - Дон Кихотом... Причем местные переделывают имена землян (а все земляне, кстати - русские) в варианты, схожие с классическими. Надежанна, Джорданий, система Соперника, Галлей, Кихотий...
Ведут себя герои соответственно мифологизированным образцам. Готовы умереть под пытками или на костре, но не отречься, а так же не выдать тайну ядерного оружия, которой благодаря их активным проповедям заинтересовался папо-Сталин. О нас останется память и люди исправятся (о том, во что сия экспедиция обошлась Земле, речь не идет вовсе - у них же коммунизм... а о презренных трудозатратах думать как-то некрасиво. Подумаешь, весь экипаж погибнет!)
Спасибо Казанцеву, не погубил он своих героев. Хэппиэнд в лучших оптимистических традициях. Замирили земляне как могли местных вояк и улетели обратно на Землю, оставшись в легендах.
Басовская, помнится, упоминала, что в 60-е годы было модно считать гениев и героев прошлого пришельцами со звезд. Похоже, "Донкихоты" - волна той же романтики. Интересно, что автору даже не приходит в голову, что таким подходом унижает братское человечество "Землии" : что ни герой-подвижник, то пришелец, а сами лишь на мракобесие, невежество и суеверия способны.
Нет, я не скажу, что книга - плохая. Наивная до беспредела. Но полная совершенно искрящейся романтической светлой самоотверженности, импульса чистой веры (обряди святителя-подвижника в скафандр, посади на звездолет - это смена антуража, а не сути).
Короче, лежит вот здесь
http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/kazana83.htm
Почитайте на досуге. :-)
Казанцев (тот самый, советский), "Донкихоты Вселенной".
Вкратце суть. На Земле наступил коммунизм. Как именно он наступил - это отдельная феерия, хорошо иллюстрирующая , гм... советско-правоверные представления автора о законах развития общества. Вначале на безнал перешли, потом на пластиковые карточки, и это сыграло такую моральную роль, что все тут же стали хорошими. Это отступление я даже процитирую под катом.
( цитата )
Хоть смейся, хоть плачь.
Так вот. Отправляют земляне экспедицию на далекую планету, где повторяется земная история. На той планете - условно-средние века, точнее, совокупно сведенный период где-то... 13-17 века, пожалуй.
Прилетают. И начинается веселье.
На планете царит мракобесие. Тамошние англичане самозабвенно грабят-убивают страдающих френдлянцев-французов, на святиканском-ватиканском престоле в качестве Папы сидит аналог Сталина, орудующий в качестве инквизиции ни много ни мало СС (Святая Служба), то есть. Тут же с этим папо-Сталиным дерется Мартин Лютер, тут же - местная Лисистрата... короче, полный разгуляй, поле для героев.
Надо сказать, что коммунистические земляне действуют точно по логике раннехристианских подвижников-святителей. А именно, спасать планету они собираются, отправившись в гущу событий, дабы проповедовать идеи добра, разоружения, познания, атеизма и отказа от ядерного оружия (как в том анекдоте: у вас тараканов еще нет? Ничего, сейчас будут!) . Разумеется, без оружия и без какой-либо защиты. Разумеется, режа правду-матку и ничего, кроме правды. При этом первый раз на контакт идут демонстративно в скафандрах.... ну, впрочем, это мелочь.
Приключения не заставляют себя ждать: одна "звездонавтка" оказывается в роли Жанны д Арк (суеверные местные принимают ее скафандр за доспехи, а полет на невидимом дельтаплане - за сошествие с небес), другой - в роли Джордано Бруно, третий - в роли Коперника, четвертый оказывается аналогом Галилея, пятый - Дон Кихотом... Причем местные переделывают имена землян (а все земляне, кстати - русские) в варианты, схожие с классическими. Надежанна, Джорданий, система Соперника, Галлей, Кихотий...
Ведут себя герои соответственно мифологизированным образцам. Готовы умереть под пытками или на костре, но не отречься, а так же не выдать тайну ядерного оружия, которой благодаря их активным проповедям заинтересовался папо-Сталин. О нас останется память и люди исправятся (о том, во что сия экспедиция обошлась Земле, речь не идет вовсе - у них же коммунизм... а о презренных трудозатратах думать как-то некрасиво. Подумаешь, весь экипаж погибнет!)
Спасибо Казанцеву, не погубил он своих героев. Хэппиэнд в лучших оптимистических традициях. Замирили земляне как могли местных вояк и улетели обратно на Землю, оставшись в легендах.
Басовская, помнится, упоминала, что в 60-е годы было модно считать гениев и героев прошлого пришельцами со звезд. Похоже, "Донкихоты" - волна той же романтики. Интересно, что автору даже не приходит в голову, что таким подходом унижает братское человечество "Землии" : что ни герой-подвижник, то пришелец, а сами лишь на мракобесие, невежество и суеверия способны.
Нет, я не скажу, что книга - плохая. Наивная до беспредела. Но полная совершенно искрящейся романтической светлой самоотверженности, импульса чистой веры (обряди святителя-подвижника в скафандр, посади на звездолет - это смена антуража, а не сути).
Короче, лежит вот здесь
http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/kazana83.htm
Почитайте на досуге. :-)