На этот раз для перекрестия с Мелькором заюзали мир Гипериона, точнее, тот его период, что описывается в "Восходе Эндимиона" - четвертой части тетралогии. Когда там уже теократическая звездная империя и коварные искины всех тайно и злобно гнетут :-) Мелькора играла Кэт, гиперионских персонажей - я.
Забавно, что я там в числе прочих играла (прости Господи) :-) самого тамошнего Папу Римского :-) - в оригинале он, впрочем, довольно неприглядный персонаж, эдакий предавший веру интриган... но мне никогда не казалось это развитие персонажа у Симмонса достоверным. Всегда было ощущение, что Ленара Хойта автор попросту назначил на роль одного из гадов. Вероятно, поэтому у меня товарищ Хойт получился более порядочным человеком, хотя очень не уверена, что в плане католичности получилось аутентично - навскидку играла :-)
Ну и еще там много всего, типа идеи, что тем самым Сопереживанием, которое разыскивали искины, может быть Ниенна, что Мелькор - третья ипостась "дьявольской троицы" - плюс к диаде Шрайк/будущее - Энея/настоящее + Мелькор, соответственно, прошлое... Хотя сюжетные линии у нас там не особо-то завершены - сложная задача.
Ну и еще надо упомянуть, что там присутствует ряд небольших цитат из Симмонса, кто читал, узнает - это в качестве ликбеза для Кэт было :-)
http://zhurnal.lib.ru/s/stepanidina_e_a/skazka_o_dyavole.shtml
И вот тут еще версия для печати, через нее, если что, скачивать удобнее, чем с самиздата.
http://www.taiellor.ru/kate-text/Skazka_o_diavole.zip
Забавно, что я там в числе прочих играла (прости Господи) :-) самого тамошнего Папу Римского :-) - в оригинале он, впрочем, довольно неприглядный персонаж, эдакий предавший веру интриган... но мне никогда не казалось это развитие персонажа у Симмонса достоверным. Всегда было ощущение, что Ленара Хойта автор попросту назначил на роль одного из гадов. Вероятно, поэтому у меня товарищ Хойт получился более порядочным человеком, хотя очень не уверена, что в плане католичности получилось аутентично - навскидку играла :-)
Ну и еще там много всего, типа идеи, что тем самым Сопереживанием, которое разыскивали искины, может быть Ниенна, что Мелькор - третья ипостась "дьявольской троицы" - плюс к диаде Шрайк/будущее - Энея/настоящее + Мелькор, соответственно, прошлое... Хотя сюжетные линии у нас там не особо-то завершены - сложная задача.
Ну и еще надо упомянуть, что там присутствует ряд небольших цитат из Симмонса, кто читал, узнает - это в качестве ликбеза для Кэт было :-)
http://zhurnal.lib.ru/s/stepanidina_e_a/skazka_o_dyavole.shtml
И вот тут еще версия для печати, через нее, если что, скачивать удобнее, чем с самиздата.
http://www.taiellor.ru/kate-text/Skazka_o_diavole.zip