Oct. 19th, 2006

eglenn: (Default)
Народ, нужна ваша помощь. Или, может быть, совет.
Нам велели придумать псевдоним. Такого было требование торговли.
Мы придумали...
Все сидят крепко? Отлично.

Рина Вэннар.

Рина - потому, что я по паспорту Марина, а Кэт - Екатерина; а Вэннар - вариация на тему латинского "эннар" - рассказчик.

И вот, собственно, вопрос: как вы считаете, это подойдет? Или, если появились какие-то мысли, может, вы сами что-то предложите?.. Только всерьез, ребят. Это уже не стеб.

Апдейт. Объясняю.
Нам самим - если говорить о наших желаниях - псевдоним брать не хочется вообще. Но это условие издательства. Вторая книжка, судя по всему, пойдет еще под нашими именами (потому что Иар Эльтеррус к ней предисловие написал, а там нас по реальным именам называет), а вот дальше - псевдоним.
Причем псевдоним должен отвечать следующим условиям:
1) Должен быть оригинальным (в смысле, чтобы не Маша Иванова и не Иван Петров, то есть, чтобы похожих словосочетаний не встречалось в нашем информационном пространстве)Русскоязычный или иностранный - пофиг.
2) Должен быть емким, чтобы в память врезалось (примеры удачных псевдонимов: Макс Фрай, Борис Акунин - чуете фишку?)
3) Чтобы произносился цельно, красиво и гладко. См. примеры выше - зацените, как хорошо звучат. Поэтому не проканают варианты типа "Рина Айр Вэннар" или там "Кет Эгленн".
4) Желательно, чтобы было еще и осмысленно, и связанно с нашими реальными или сетевыми именами.

Я не скажу, что Рина Вэннар особо нравится нам самим. Но это лучший вариант из всех, что мы смогли придумать.
Так что народ! если есть идеи - давайте, кому чего в голову придет... может, общими усилиями чего-нибудь родим.
eglenn: (Default)
Поступил вариант русскоязычный.

Рина Артанова.

По-моему, неплохо звучит. Мне понравилось. А вам как?

Profile

eglenn: (Default)
eglenn

May 2012

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 15th, 2025 09:34 am
Powered by Dreamwidth Studios